Cherche appartement désespérément !!!!!

Je suis arrivée depuis quelques jours déjà à New Delhi où j’habite chez un de mes chefs en attendant de trouver un appart, et ce n’est pas une mince affaire.

1/ Se mettre d’accord sur ce qu’on cherche : un appart meublé (pas en ruines si possible), 3 chambres pour une coloc, dans le sud de Delhi (entre les quartiers de Lajpat Nagar et Hauz Khas où je vais travailler, voir la carte pour plus de précisions :
http://maps.google.fr/maps?f=q&hl=fr&geocode=&q=hauz+khas,+delhi&ie=UTF8&ll=28.549846,77.23011&spn=0.077354,0.159645&z=13&om=0

 
2/ Trouver un agent immobilier, ou « broker » : un moustachu accompagné de 2 ou 3 portables pour actionner son réseau et dégotter, en théorie, la perle rare…

 
3/ Lui expliquer ce que l’on veut, et c’est tout un art : autour d’un tchaï, et toujours avec 3 ou 4 autres moustachus dont on ne comprend pas vraiment le rôle. En général, après énoncé des indications ci-dessus, ça donne ça :

Broker : “How many people will stay in the flat ?”
Moi : “3 (prononcez ‘trrrri’ à l’indienne)”
Broker : “Is a 2 bedrooms flat will be ok?”
Moi : “No, I want a 3 bedrooms flat : 3 people, so 3 bedrooms”
Broker : “But you can share a room or someone can live in the dining room”
Moi, un peu agacée : “No, I want a 3 bedrooms flat!!!”
Broker : “How many girls and boys?”
Moi : “Me and 2 boys”
Broker : “But the boys can share the room!”
Moi, carrément agaçée de devoir me justifier : “NO, I want 3 bedrooms!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 3 people = 3 bedrooms!!! We need a minimum of intimacy.”

Et le dialogue de sourd de continuer comme ça pendant encore une bonne demie heure. Le problème ici, c’est que l’intimité n’est définitivement pas une valeur indienne : d’abord, la crise des logements dans les grandes villes indiennes a pour conséquence directe une hausse phénoménale des loyers que finalement peu de personne peuvent se permettre donc la colocation est relativement étendue ; ensuite, la société indienne est basée sur le principe de la « joint family », comprenez par là qu’une famille se compose généralement des parents, des enfants, des grands parents, parfois même des petits-enfants et oncles et tantes et que tout ce petit monde vit sous le même toit. Il n’est donc pas rare de trouver des familles vivant à 10 dans un 2 pièces. Forcément, le broker a un peu de mal à comprendre mes exigences…

4/ Les visites : souvent des apparts ne correspondant pas à ma demande, cf ci-dessus.

Broker : « How do you like the flat ? »
Moi : “Good (ou Bad, en fonction de si je trouve des pans entiers de peinture au sol, une salle de bain sur la terrasse, etc…), but it’s a 2 bedrooms flat and I told you that I’m looking for a 3 (bien insister encore une fois sur le ‘trrrri’ à l’indienne) bedrooms flat, teen (3 en hindi) bedrooms !!! »

Et rebelote pour la même discussion qu’il y a 5 minutes dans le « bureau » du broker…

 
Ou, version 2 :

Moi : “That’s clearly not in my budget, I told you I want something for a maximum of 24 000 rupees per month!!!!”
Broker : “Ma’am, the flat is only 30 000 rupees per month, you can increase your budget. It’s verrrry verrrry good prrrrice, cheap prrrrrice Ma’am.”

Et encore un dialogue de sourd…

 
Donc voilà, après avoir « embauché » une vingtaine de brokers et visité au moins autant d’apparts, je suis toujours à la rue… Je vous passe les coups de fil de brokers que bien sûr je ne reconnais pas, je suis même incapable de vous dire où se trouve le bureau ou quel appart correspond à quel broker (sauf pour ceux qui se rapprochent le plus de ce que l’on cherche) et qui vous harcèlent pour que vous preniez une ruine…

 
Désespérée je vous disais… HELP !!!

Update :
Finalement, j’ai abandonné la recherche d’un appart pour créer une coloc et me suis rabattue sur une chambre dans une coloc déjà formée : un appart nikel, des colocs sympas, tout roule!